FLASHMAG
| Français FR | Britannique UK |
|---|---|
| 4ème | Year 9 pupil / class Pupil in Year 9 |
| 3ème | Year 10 pupil / class Pupil in Year 10 |
| Lycée FR | Comprehensive school UK |
| 2nde | Year 11 pupil / class Pupil in Year 11 |
Premièrement, Comment on dit CM2 en anglais ?
fifth grade, 5th grade n.
Ensuite, Comment dire brevet des collèges en anglais ?
brevet des collèges
| ‘ brevet des collèges ‘ également trouvé dans les traductions du dictionnaire Anglais -Français | ||
|---|---|---|
| GCSE (General Certificate of Secondary Education) | n. | Brevet des collèges |
| general certificate secondary education | n. | brevet des collèges |
Néanmoins, Comment on dit la sixième en anglais ?
sixth grade n. first year n. first year of high school n.
Quelles sont les classes en anglais ? SCHOOL YEARS – LES ANNÉES ÉCOLE
- Classroom : La salle de classe .
- School : école.
- Elementary school : école primaire (US)
- Primary school : école primaire (UK)
- Secondary school : collège (UK)
- Middle school : collège (UK)
- Junior high : collège (US)
- Sixth Form : Lycée (UK)
Comment dire classe de 6ème en anglais ?
Classe de 6ème, 2ème prix! Sixth grade, second place.
Comment on dit je suis en 3eme en anglais ?
third adj. 3rd adj. Note: S’écrit souvent en chiffres romains pour les siècles.
Comment on dit 6ème en anglais ?
sixth grade student, sixth grader n.
Comment s’appelle le brevet en Amérique ?
Le PSAT se passe donc plus tard dans le cursus que notre brevet mais, quand on connaît le niveau qu’atteignent les élèves américains à la fin des études secondaires, on n’est guère surpris de constater que le niveau du PSAT est très comparable à celui du brevet français.
Quel est l’équivalent du brevet ?
Diplôme national du brevet (DNB) et Certificat de formation générale (CFG) Ces deux diplômes viennent attester du niveau acquis à la fin de la scolarité obligatoire. C’est pour cette raison que, le plus souvent, ces deux examens concernent des élèves du collège.
Comment Dit-on psc1 en anglais ?
first aid certificate, first aid training certificate n.
Comment on dit 5e en anglais ?
fifth, a fifth, one fifth n.
Comment on dit année scolaire en anglais ?
school year n
Le dernier trimestre de l’année scolaire va bientôt commencer.
Comment compter les classes en anglais ?
Pour se souvenir de ces équivalences, il faut prendre des points de référence entre la France et les Etats-Unis :
- 6e -> 5e -> 4e -> 3e -> 2nd -> 1ere -> Terminale.
- 6th > 7th > 8th > 9th > 10th > 11th > 12th.
Comment on dit la classe de première en anglais ?
1st year of primary school [Fra.] ; year 2 of primary s … [Fra];[Educ.] nf. 4th year of primary school [Fra.] ; year 5 of primary s …
Comment dire 7e en anglais ?
seventh, a seventh, one seventh n.
Comment dire 4e en anglais ?
fourth n. Cette somme représente la quatrième partie de son salaire.
Comment on dit en anglais collège ?
collège nm. Ex : garçon – nm > On dira « le garçon » ou « un garçon ». secondary school, high school n. middle school, junior high, junior high school n.
Ou en français ?
L’adverbe et pronom relatif où s’écrit avec un u accent grave, ce qui le distingue de la conjonction ou. Où peut marquer le lieu aussi bien que le temps : c’est le café où nous avions rendez-vous ; par où êtes-vous entré ? ; le jour où nous l’avons rencontré ; c’est l’année où j’étais aux États-Unis.
Est-ce que les américains ont le brevet ?
La loi américaine a été modifiée radicalement le 16 mars 2013 afin de déterminer qui possède le droit au brevet. Il s’agit désormais de l’inventeur qui a déposé le premier (first-inventor-to-file), et non plus du premier inventeur dans l’absolu.
Comment s’appelle le collège aux USA ?
Une Middle school (équivalent du collège) en Floride. Le système éducatif aux États-Unis est l’enseignement dispensé aux élèves américains. Il est décentralisé, c’est-à-dire que les programmes sont décidés au niveau local, dans chacun des États. Aux Etats-Unis, l’école est obligatoire.
C’est quoi le collège aux USA ?
Le Collège français est un établissement du secondaire (qui précède le lycée) alors que le College américain est un établissement d’études supérieures, accessible aux élèves “gradués”, autrement dit des bacheliers.
N’oubliez pas de partager l’article ✨
