Comment dire café en ch’ti ?

Ch’est in brin d’ quien

Ch ‘ ti	Français
Indoulle	Andouille
Jatte	Goutte, verre
Jus	Café
Du jus d’cauchette	Un café très léger

Premièrement, Comment on dit merci en chti ?

Mi cha va, pi ti ? Merci beaucoup ! Merci gramint des caups ! / Fin merci !

Ensuite, Qui fait du bien à sa cousine va au paradis ?

Comme on dit dans le Nord, « qui fait du bien a s’cousine ira au paradis… ». Ou encore le grand classique, « tapes bin din l’fond chui pas t’mère! »

Néanmoins, Comment ça va Tizote ?

« Cha va tisot ? » : Ça va toi ?

Comment on dit en chti ? Afin de parler chti, il faut commencer par remplacer certaines lettres dans vos mots: Les “s” et les “c” du français classique doivent devenir des “ch” en chti. Ainsi, le mot “siens” en français classique devient “chiens” en chti. De plus, le son “ch” se prononce comme le son de “k” en chti.

Comment dire bonjour en chtimi ?

Parler le Ch’ti pour cette Braderie de Lille 2021 ? Facile biloute !

EN CH’TI	TRADUCTION
Bonjour mes gints !	Bonjour messiers dames !
Salut min fiu !	Salut mon garçon !
Komint qu’i va ?	Comment vas-tu ?
Cha va tisot ?	Ça va toi ?

Qu’est-ce que veut dire Cheh ?

Et pourrait se traduire par « bien fait » ou « bouh, la honte ! » Mais « cheh » ne sert pas qu‘à rabaisser votre petit camarade qui vient de déraper dans une flaque d’eau, l’expression pouvant aussi être utilisée de manière provocatrice.

Comment dire santé en chti ?

À nous guifes ! Voici une phrase que l’on entend partout, dans les bars, lors des fêtes de familles ou d’un repas. Elle signifie « à la vôtre » ou « santé » !

C’est quoi une biloute ?

Nom du sexe masculin. Les ch’tis l’utilisent aussi pour qualifier un jeune garçon (l’équivalent du « minot » chez les Marseillais) ou un ami : « Hé, biloute, vins ichi » (« Hé, petit, viens ici ! ») ; « Cha va biloute ? » (Ça va l’ami ?).

Pourquoi les gens disent Cheh ?

Le mot cheh est une interjection qu’on emploie en français pour souligner avec ironie qu’une personne a bien mérité les malheurs qui lui arrivent. Cheh signifie « bien fait, bien mérité, tu l’as bien cherché » ou, plus vulgairement, « bien fait pour ta gueule ».

Est-ce que Cheh est un gros mot ?

En arabe, “cheh” est une interjection qui signifie “bien fait”, “bien mérité”, “la honte”, “tu l’as bien cherché” ou de façon plus vulgaire “bien fait pour ta gueule”. Les enfants utilisent “cheh” pour se moquer de leurs camarades ou des déboires de ces personnes.

Qui a inventé le mot Cheh ?

3 – Cheh. Expression originaire de l’arabe dialectal du Maghreb, elle signifie « bien fait (pour toi) ».

Comment on dit ferme ta bouche en ch’ti ?

N°1: Ferme eut’bouque, tin nez y va quer eud din. Cette expression veut dire: ferme ta bouche, ton nez va tomber dedans. Elle peut se dire à quelqu’un qui vous semble ébahi, la bouche grande ouverte.

C’est quoi un Boubourse ?

Babache/Boubourse

Si quelqu’un vous dit que vous êtes babache ou boubourse, ce n’est pas bon pour vous. Cela veut tout simplement dire que vous passez pour un idiot !

Pourquoi biloute ?

Le traditionnel « ça va biloute« , ou « ça va mon gars » s’entend souvent dans le Nord-Pas-de-Calais. C’est une expression affective utilisée par les ch’tis qui vous désignera en tant qu’ami ou synonyme d’une grande affection !

Pourquoi on dit le seum ?

Le terme « seum » vient étymologiquement du mot arabe « sèmm » qui signifie « venin ». Autrement dit, quand on a « le seum », « on a la rage ».

Pourquoi tout le monde dit sheesh ?

Aux États-Unis, le terme sheesh a d’abord été popularisé par le basketteur LeBron James à partir de 2017, car il l’a beaucoup employé sur les réseaux sociaux pour exprimer son enthousiasme ou bien sa surprise, dans un sens positif.

C’est quoi un Miskine ?

«Faible», «paix» et «pauvre type»

De l’arabe miskīn «pauvre», miskine est un terme qui a peu ou prou conservé son sens originel en passant dans notre vocabulaire. Ainsi l’entend-on souvent employé pour faire part de notre mépris et qualifier une personne pitoyable, voire pathétique.

Comment dire Cheh en anglais ?

Traductions du mot « cheh »

Langue	Traduction
Anglais	cheh
Espagnol	cheh
Italien	cheh
Allemand	cheh

Comment écrire Cheh en arabe ?

Chheh (en sindhi ڄي, čheh, ou simplement ڇ) est une lettre additionnelle de l’alphabet arabe utilisée dans l’écriture de l’od, du sindhi et du torwali.

Qu’est-ce que ça veut dire TOZ ?

Le mot vient de l’arabe et signifie « pet ». Mais comment une flatulence a-t-elle pu devenir un mot d’argot ? A l’instar du vent, le toz est un refus lorsque quelqu’un vous fait une proposition. Par dérivation, toz peut également signifier une forme d’indifférence.

Ou cas où ?

« Au cas où » sert à exprimer une éventualité. Cette locution soulève une hypothèse. Elle peut être employée seule ou introduire une proposition au conditionnel ou au subjonctif.

Qu’est-ce qu’un Sincier ?

Aujourd’hui, ce terme (« cinsier » en picard, « cinsî » en wallon) s’emploie dans le sens de cultivateur, d’exploitant agricole, même lorsque celui-ci est propriétaire des terres cultivées.

Ou Parle-t-on le chti ?

Le picard est parlé traditionnellement dans une grande partie des Hauts-de-France, y compris dans le versant nord où il est souvent dénommé « Chti » ou « Chtimi » (sobriquet donné pendant la 1ère Guerre Mondiale aux Poilus du Nord, en référence aux mots picards « chti » [celui], « ti » et « mi » [toi, moi] qui …

N’oubliez pas de partager l’article ✨